This is an RCON command to retrieve the latest chat messages (technically, the 'latest chat buffer') sent on the server.
Find below information relating to the GetChat command in Ark.
Search all 219 Ark console commands on the same page with our complete list!GO
This is the only way to use the GetChat console command. It will show you the latest chat buffer.